THE REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU CLIMATE RESILIENT TRANSPORT PROJECT

Project Preparation Advance: IDA V2530

Assignment Title: LOCAL SOCIAL Development Specialist

Reference No.: VU-MIPU-119510-CS-INDV

1. The Government of the Republic of Vanuatu (GoV) has obtained financing from the World Bank in the form of a Project Preparation Advance (PPA) for the proposed Vanuatu Climate Resilient Transport Project (VCRTP).

2. The VCRTP project development objective is to strengthen the climate resilience of the project roads on Santo Island and in the event of an Eligible Crisis or Emergency, to provide an immediate response to the Eligible Crisis or Emergency.

3. The Ministry of Infrastructure and Public Utilities (MIPU) is the Implementing Agency (IA) for the project. MIPU intends to apply part of the proceeds of the PPA for specialized consulting services to be provided by individual consultants.

4. The preparation of preliminary designs and a feasibility study will be carried out by the Public Works Department (PWD). Specialized consultant services are required from individuals who will prepare the project safeguards procedures and documentation.

5. The consulting services that are the subject of this Request for Expression of Interest (REOI) require the consultant to work under guidance from an International Social Development Specialist and will include:

1. 1. Wide consultation with communities along the South Santo Road corridor and identification of risks for negative social impacts and proposed mitigation measures
   2. Identification of social changes driven by climate change which may impact on the project and of ways that changing climate conditions could affect the performance of the project
   3. Contribution to the preparation of:
      1. An Environmental and Social Impact Assessment report and an Environmental and Social Management Plan.
      2. a Resettlement Action Plan
      3. a Grievance Redress System

6. The services will be provided through an estimated input of three months of services commencing early August 2019.

7. ^{_{The detailed Terms of Reference (TOR) for the assignment can be obtained at the address given below.}}
8. ^{_{MIPU is seeking to appoint an individual consultant using the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” August 2018 (“Procurement Regulations”) for open competitive selection. The most qualified and experienced respondent to this request for expressions of interest will become the preferred candidate for a negotiated lump sum contract.}}
9. ^{_{The Consultant must be a national or permanent resident of Vanuatu and hold a degree in a relevant field (e.g. sociology, anthropology, social development practice, environmental studies, development studies) from an accredited institution. The Consultant shall have at least 10 years of working experience in the infrastructure sector, including at least 5 years of ‘hands on’ preparation of social impact assessment and resettlement action plans in Vanuatu. The successful candidate will be able to present a broad experience in the assessment of social impacts on infrastructure projects for rural development, preferably related to the design and construction of low volume roads and river crossings.}}

10. MIPU now invites eligible individuals or consulting firms who can provide a suitable person on an individual basis to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services.

11. The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the Procurement Regulations, setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

12. Further information including TOR can be obtained at the address below during office hours 0830 to 1630 Vanuatu time.

13. Expressions of interest in English must be delivered to the address below by Wednesday 10^th July 2019 either electronically or in hard copy. Electronic copy is preferred.

Address for submissions:

            Director PWD, Ministry of Infrastructure and Public Utilities

            Private Mail Bag 9044

            Port Vila

            Vanuatu

            Email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(French version)

DEMANDE D’EXPRESSION D’INTÉRET

(Consultant individuel)

RÉPUBLIQUE DE VANUATU

PROJET DE TRANSPORT RÉSISTANT AU CLIMAT DE VANUATU

Prêt pour l’élaboration du projet :  IDA V2530

Titre de la cession: Spécialiste en développement SOCIAL LOCAL

Numéro de référence : VU-MIPU-119510-CS-INDV

1. Le gouvernement de la République de Vanuatu (Gouv) a obtenu un financement de la Banque mondiale sous la forme de prêt pour l’élaboration du projet (PEP) relatif à la proposition du projet de transport résistant au climat de Vanuatu (PTRCV).

2. L’objectif du développement du projet PTRCV est de renforcer la résistance au changement climatique des routes du projet sur l’île de Santo et, en cas de crise ou d’urgence admissible, de fournir une intervention immédiate à la crise ou à la situation d’urgence éligible.

3. Le ministère de l’Infrastructure et des services publics (MISP) est l’organisme de la mise en œuvre du projet. Le MISP a l’intention d’affecter une partie des recettes du PEP aux services de consultation spécialisés fournis par des consultants individuels.

4. La préparation des avant-projets et une étude de faisabilité seront effectués par le service des travaux publics. Des services de consultants spécialisés sont requis de la part des personnes qui prépareront les procédures et la documentation relatives aux garanties du projet.

5. Les services de consultation faisant l’objet de la présente demande de manifestation d’intérêt (DMI) exigent que le consultant travaille sous la direction d’un spécialiste en développement social international et comprendront :

1. 1. Une large consultation avec les communautés le long du corridor de la route du sud de Santo et l’identification des risques d’impacts sociaux négatifs et des mesures d’atténuation proposées ;
   2. L’identification des changements sociaux induits par le changement climatique susceptibles d’avoir une incidence sur le projet et les moyens par lesquels les changements des conditions climatiques pourraient influencer la réalisation du projet.
   3. La contribution à la préparation :
      1. D’un rapport d’évaluation d’impacts sociaux et environnementaux et d’un plan de la gestion environnementale et sociale ;
      2. D’un plan d’action de réinstallation des populations ;
      3. D’un mécanisme de règlement des plaintes.

6. Les services seront fournis grâce à une entrée estimée à trois mois à compter du début août 2019.

7. Les termes de référence (TDR) détaillés pour la cession peuvent être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous.

8. Le MISP a l’intention de nommer un consultant individuel en se basant sur le ‘‘Règlement sur les marchés publics pour les emprunteurs IPF’’ de la Banque mondiale d’août 2018 (‘‘Règlement sur les marchés publics’’) pour une sélection ouverte et concurrentielle. Le répondant le plus qualifié et expérimenté à cette demande de manifestation d’intérêt deviendra le candidat potentiel pour un contrat à prix forfaitaire négocié.

9. Le consultant doit être un résident national ou permanent de Vanuatu et être titulaire d’une licence dans un domaine pertinent (par exemple : la sociologie, l’anthropologie, les pratiques de développement social, les études environnementales et les études en développement) d’une institution reconnue. Le consultant doit avoir au moins 10 ans d’expérience professionnelle dans le secteur des infrastructures, y compris au moins 5 ans de préparation d’évaluation d’impact social et des plans d’action pour la réinstallation des populations au Vanuatu. Le candidat retenu sera en mesure de présenter une vaste expérience dans l’évaluation des impacts sociaux sur les projets d’infrastructure pour le développement rural, de préférence pour la conception et la construction de routes à faible volume de circulation et à la traversée de rivières.  

10. Le MISP invite maintenant les particuliers ou les sociétés de conseils admissibles, qui peuvent désigner une personne compétente à titre individuel, pour exprimer leur intérêt à fournir les services. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils disposent des qualifications requises et de l’expérience pertinente pour effectuer les travaux. 
11. L’attention des consultants intéressés est appelée sur les paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 de l’article III du Règlement d’achat, qui exposent la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêt.

12. Des informations supplémentaires, y compris les termes de références, peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous pendant les heures ouvrables de 8H 30 à 16H 30, heure de Vanuatu.

13. Les manifestations d’intérêt en anglais doivent être envoyées à l’adresse ci-dessous par email (préférable) ou sous forme imprimée avant le mercredi 10 juillet 2019.

 Adresse pour la présentation de demande :

              Directeur STP, Ministère de l’Infrastructure et des Services publics

              Sac postal privé 9044

              Port-Vila

              Vanuatu

              Email :            This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

THE REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU CLIMATE RESILIENT TRANSPORT PROJECT

Project Preparation Advance:  IDA V2530

Assignment Title: International Environmental Development Specialist

Reference No.: VU-MIPU-119509-CS-INDV

1. The Government of the Republic of Vanuatu (GoV) has obtained financing from the World Bank in the form of a Project Preparation Advance (PPA) for the proposed Vanuatu Climate Resilient Transport Project (VCRTP).

2. The VCRTP project development objective is to strengthen the climate resilience of the project roads on Santo Island and in the event of an Eligible Crisis or Emergency, to provide an immediate response to the Eligible Crisis or Emergency.

3. The Ministry of Infrastructure and Public Utilities (MIPU) is the Implementing Agency (IA) for the project. MIPU intends to apply part of the proceeds of the PPA for specialized consulting services to be provided by individual consultants.

4. The preparation of preliminary designs and a feasibility study will be carried out by the Public Works Department (PWD). Specialized consultant services are required from individuals who will prepare the project safeguards procedures and documentation.

5. The consulting services that are the subject of this REOI will include
   1. Wide consultation with communities along the South Santo Road corridor and identification the risks and proposed mitigation measures
   2. Identify environmental changes driven by climate change which may impact on the project and ways that changing climate conditions could affect the environmental performance of the project (e.g. drainage systems unable to cope with more intense rainfall events, land loss in event of landslides etc.).
   3. Prepare an Environmental Impact Assessment report.
   4. Prepare an Environmental Management Plan

6. The services will be provided through an estimated input of three months of services commencing early August 2019.

7. The detailed Terms of Reference (TOR) for the assignment can be obtained at the address given below.
8. MIPU is seeking to appoint an individual consultant using the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” August 2018 (“Procurement Regulations”) for open competitive selection. The most qualified and experienced respondent to this request for expressions of interest will become the preferred candidate for a negotiated lump sum contract.

9. The Consultant must hold a Degree in environmental science or a life science from an accredited institution and have had at least 15 years of working experience in the infrastructure sector, including at least 10 years of ‘hands on’ preparation of environmental impact assessments and environmental management plans for construction works. The successful candidate will be able to present a broad experience in the assessment of environmental impacts on infrastructure projects for rural development, preferably for the design and construction of low volume roads and river crossings.

10. MIPU now invites eligible individuals or consulting firms who can provide a suitable person on an individual basis to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services.

11. The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the Procurement Regulations, setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

12. Further information including TOR can be obtained at the address below during office hours 0830 to 1630 Vanuatu time.

13. Expressions of interest in English must be delivered to the address below by Wednesday 10^th July 2019 either electronically or in hard copy. Electronic copy is preferred.

Address for submissions:

            Director PWD, Ministry of Infrastructure and Public Utilities

            Private Mail Bag 9044

            Port Vila

            Vanuatu

            Email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(French version)

DEMANDE D’EXPRESSION D’INTÉRET

(Consultant individuel)

RÉPUBLIQUE DE VANUATU

PROJET DE TRANSPORT RÉSISTANT AU CLIMAT DE VANUATU

Prêt pour l’élaboration du projet :  IDA V2530

Titre de la cession : Spécialiste en développement environnemental international

Numéro de référence : VU-MIPU-119509-CS-INDV 

1. Le gouvernement de la République de Vanuatu (Gouv) a obtenu un financement de la Banque mondiale sous la forme de prêt pour l’élaboration du projet (PEP) relatif à la proposition du projet de transport résistant au climat de Vanuatu (PTRCV).
2. L’objectif du développement du projet PTRCV est de renforcer la résistance au changement climatique des routes du projet sur l’île de Santo et, en cas de crise ou d’urgence admissible, de fournir une intervention immédiate à la crise ou à la situation d’urgence éligible.
3. Le ministère de l’Infrastructure et des services publics (MISP) est l’organisme de la mise en œuvre du projet. Le MISP a l’intention d’affecter une partie des recettes du PEP aux services de consultation spécialisés fournis par des consultants individuels.
4. La préparation des avant-projets et une étude de faisabilité seront effectués par le service des travaux publics. Des services de consultants spécialisés sont requis de la part des personnes qui prépareront les procédures et la documentation relatives aux garanties du projet.
5. Les services de consultation faisant l’objet de la présente demande de manifestation d’intérêt (DMI) comprendront :
   1. Une large consultation avec les communautés le long du corridor de la route du sud de Santo et l’identification des risques d’impacts sociaux négatifs et des mesures d’atténuation proposées ;
   2. L’identification des changements environnementaux induits par le changement climatique susceptibles d’avoir une incidence sur le projet et les moyens par lesquels les changements de conditions climatiques pourraient influencer les performances environnementales du projet (par exemple, les systèmes de drainage incapables de faire face à des fortes précipitations, pertes de terres en cas de glissements de terrain, etc.)
   3. La préparation d’un rapport d’évaluation des impacts environnementaux.
   4. La préparation d’un plan de la gestion environnementale  

6. Les services seront fournis grâce à une entrée estimée à trois mois à compter du début août 2019.

7. Les termes de référence (TDR) détaillés pour la cession peuvent être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous.

8. Le MISP a l’intention de nommer un consultant individuel en se basant sur le ‘‘Règlement sur les marchés publics pour les emprunteurs IPF’’ de la Banque mondiale d’août 2018 (‘‘Règlement sur les marchés publics’’) pour une sélection ouverte et concurrentielle. Le répondant le plus qualifié et expérimenté à cette demande de manifestation d’intérêt deviendra le candidat potentiel pour un contrat à prix forfaitaire négocié.

9. Le consultant doit être titulaire d’une licence en science environnementale ou en science de la vie d’une institution reconnue et doit avoir au moins 15 ans d’expérience dans le secteur des infrastructures, y compris au moins 10 de préparation sur le terrain d’évaluations de l’impact social et de plans de la gestion environnementale pour les travaux de construction. Le candidat retenu sera en mesure de présenter une vaste expérience dans l’évaluation des impacts environnementaux sur les projets d’infrastructure pour le développement rural, de préférence pour la conception et la construction de routes à faible volume de circulation et à la traversée de rivières.

10. Le MISP invite maintenant les particuliers ou les cabinets de consultants admissibles, qui peuvent désigner une personne compétente à titre individuel, pour exprimer leur intérêt à réaliser les travaux. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils disposent des qualifications requises et de l’expérience pertinente pour effectuer les travaux.

11. L’attention des consultants intéressés est appelée sur les paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 de l’article III du Règlement d’achat, qui exposent la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêt.  

12. Des informations supplémentaires, y compris les termes de référence, peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous pendant les heures ouvrables de 8H 30 à 16H 30, heure de Vanuatu.

13. Les manifestations d’intérêt en anglais doivent être envoyées à l’adresse ci-dessous par email (préférable) ou sous forme imprimée avant le mercredi 10 juillet 2019.

  Adresse pour la présentation de demande :

              Directeur du service des Travaux publics,

              Ministère de l’Infrastructure et des Services publics

              Sac postal privé 9044

              Port-Vila

              Vanuatu

              Email :            This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 THE REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU CLIMATE RESILIENT TRANSPORT PROJECT

Project Preparation Advance:  IDA V2530

Assignment Title: INTERNATIONAL SOCIAL Development Specialist

Reference No.: VU-MIPU-119508-CS-INDV

1. The Government of the Republic of Vanuatu (GoV) has obtained financing from the World Bank in the form of a Project Preparation Advance (PPA) for the proposed Vanuatu Climate Resilient Transport Project (VCRTP).

2. The VCRTP project development objective is to strengthen the climate resilience of the project roads on Santo Island and in the event of an Eligible Crisis or Emergency, to provide an immediate response to the Eligible Crisis or Emergency.

3. The Ministry of Infrastructure and Public Utilities (MIPU) is the Implementing Agency (IA) for the project. MIPU intends to apply part of the proceeds of the PPA for specialized consulting services to be provided by individual consultants.

4. The preparation of preliminary designs and a feasibility study will be carried out by the Public Works Department. Specialized consultant services are required from individuals who will prepare the project safeguards procedures and documentation.

5. The consulting services that are the subject of this Request for Expression of Interest (REOI) will include:

1. 1. Wide consultation with communities along the South Santo Road corridor and identification of risks for negative social impacts and proposed mitigation measures
   2. Identify social changes driven by climate change which may impact on the project and ways that changing climate conditions could affect the performance of the project
   3. Prepare a Social Impact Assessment report.
   4. Work with other specialists to collate an overarching Environmental and Social Impact Assessment Report
   5. Prepare a Resettlement Action Plan
   6. Prepare a Grievance Redress System

6. The services will be provided through an estimated input of three months of services commencing early August 2019.

7. The detailed Terms of Reference (TOR) for the assignment can be obtained at the address given below.
8. MIPU is seeking to appoint an individual consultant using the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” August 2018 (“Procurement Regulations”) for open competitive selection. The most qualified and experienced respondent to this request for expressions of interest will become the preferred candidate for a negotiated lump sum contract.

9. The Consultant must hold a degree in a relevant field (e.g. sociology, anthropology, social development practice, environmental studies, development studies) from an accredited institution. The Consultant shall have at least 15 years of working experience in the infrastructure sector, including at least 10 years of ‘hands on’ preparation of social impact assessment and resettlement action plans. The successful candidate will be able to present a broad experience in the assessment of social impacts on infrastructure projects for rural development, preferably related to the design and construction of low volume roads and river crossings.

10. MIPU now invites eligible individuals or consulting firms who can provide a suitable person on an individual basis to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services.

11. The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the Procurement Regulations, setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

12. Further information including TOR can be obtained at the address below during office hours 0830 to 1630 Vanuatu time.

13. Expressions of interest in English must be delivered to the address below by Wednesday 10^th July 2019 either electronically or in hard copy. Electronic copy is preferred.

 Address for submissions:

            Director PWD, Ministry of Infrastructure and Public Utilities

            Private Mail Bag 9044

            Port Vila

            Vanuatu

            Email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(French version)

DEMANDE D’EXPRESSION D’INTÉRET

(Consultant individuel)

RÉPUBLIQUE DE VANUATU

PROJET DE TRANSPORT RÉSISTANT AU CLIMAT DE VANUATU

Prêt pour l’élaboration du projet : IDA V2530

Titre de la cession : Spécialiste en développement SOCIAL INTERNATIONAL

Numéro de référence : VU-MIPU-119508-CS-INDV

1. Le gouvernement de la République de Vanuatu (Gouv) a obtenu un financement de la Banque mondiale sous la forme de prêt pour l’élaboration du projet (PEP) relatif à la proposition du projet de transport résistant au climat de Vanuatu (PTRCV).

2. L’objectif du développement du projet PTRCV est de renforcer la résistance au changement climatique des routes du projet sur l’île de Santo et, en cas de crise ou d’urgence admissible, de fournir une intervention immédiate à la crise ou à la situation d’urgence éligible.
3. Le ministère de l’Infrastructure et des services publics (MISP) est l’organisme de la mise en œuvre du projet. Le MISP a l’intention d’affecter une partie des recettes du PEP aux services de consultation spécialisés fournis par des consultants individuels.

4. La préparation des avant-projets et une étude de faisabilité seront effectués par le service des travaux publics. Des services de consultants spécialisés sont requis de la part des personnes qui prépareront les procédures et la documentation relatives aux garanties du projet.

5. Les services de consultation faisant l’objet de la présente demande de manifestation d’intérêt (DMI) comprendront :

1. Une large consultation avec les communautés le long du corridor de la route du sud de Santo et l’identification des risques d’impacts sociaux négatifs et des mesures d’atténuation proposées ;
2. L’identification des changements sociaux induits par le changement climatique susceptibles d’avoir une incidence sur le projet et les moyens par lesquels les changements de conditions climatiques pourraient influer sur la performance du projet ;
3. La préparation d’un rapport d’évaluation des impacts sociaux ;
4. La collaboration avec d’autres spécialistes pour rédiger un rapport global d’évaluation d’impacts environnementaux et sociaux ;
5. La préparation d’un plan d’action pour la réinstallation des populations ;
6. La préparation d’un système de règlement des griefs.  

6. Les services seront fournis grâce à une entrée estimée à trois mois à compter du début août 2019.

7. Les termes de référence (TDR) détaillés pour la cession peuvent être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous.

8. Le MISP a l’intention de nommer un consultant individuel en se basant sur le ‘‘Règlement sur les marchés publics pour les emprunteurs IPF’’ de la Banque mondiale d’août 2018 (‘‘Règlement sur les marchés publics’’) pour une sélection ouverte et concurrentielle. Le répondant le plus qualifié et expérimenté à cette demande de manifestation d’intérêt deviendra le candidat potentiel pour un contrat à prix forfaitaire négocié.

9. Le consultant doit être titulaire d’une licence dans un domaine pertinent (sociologie, anthropologie, pratique du développement social, études environnementales, études en développement) d’une institution reconnue. Le consultant doit avoir au moins 15 ans d’expérience dans le secteur des infrastructures, y compris au moins 10 ans de préparation sur le terrain d’évaluations de l’impact social et de plans d’action pour la réinstallation des populations. Le candidat retenu sera en mesure de présenter une vaste expérience dans l’évaluation des impacts sociaux sur les projets d’infrastructure pour le développement rural, de préférence liés à la conception et à la construction de routes à faible volume de circulation et à la traversée de rivières.

9. Le MISP invite maintenant les particuliers ou les cabinets de consultants admissibles, qui peuvent désigner une personne compétente à titre individuel, pour exprimer leur intérêt à réaliser les travaux. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils disposent des qualifications requises et de l’expérience pertinente pour effectuer les travaux.

11. L’attention des consultants intéressés est appelée sur les paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 de l’article III du Règlement d’achat, qui exposent la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêt.

12. Des informations supplémentaires, y compris les termes de référence, peuvent être obtenues à l’adresse ci-dessous pendant les heures ouvrables de 8H 30 à 16H 30, heure de Vanuatu.

13. Les manifestations d’intérêt en anglais doivent être envoyées à l’adresse ci-dessous par email (de préférence) ou sous forme imprimée avant le mercredi 10 juillet 2019.

 Adresse pour la présentation de demande :

              Directeur du service des Travaux publics

              Ministère de l’Infrastructure et des Services publics

              Sac postal privé 9044

              Port-Vila

              Vanuatu

              Email :            This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Draft Land Acquisition and Resettlement Action Plan

South Santo Road

1) Draft Land Acquisition and Resettlement Action Plan, South Santo Road  

2) Environmental and Social Impact Assessment, South Santo Road, November 2019

3) Draft Environment and Social Management Plan: South Santo Road, November 2019

Access link: https://drive.google.com/open?id=1rlhp8WZ8WFLGUBnyo3OW1w2YKmTN8YGS