The Public Works Department of the Ministry of Infrastructure and Public Utilities invites Suppliers to tender for the following RFQ contract, funded by the Government of Australia.

230/24/G/RFQ/NA/HQ/RR/RC/R4D2/PWD – RFQ for Supplying Fibercon for Concrete Works – Delivery in Port Vila

Full details are provided in the Request for Quotation package, available by contacting Jamila Sese on This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Or link:  https://drive.google.com/file/d/1jzSG1CqN3oAAdrgo27BjeHECUyN_sNMs/view?usp=sharing

The closing date for tenders is: 2:00 PM, Friday 1st of March 2024

Tenders must be submitted into the locked tender box at the Public Works Head Office, Nasituan Building, Port Vila, using the tender forms in the RFQ package. Non-complying or late quotations will not be considered.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

APPEL D’OFFRE : FOURNITURE DE FIBRES SYNTHÉTIQUES POUR LE BÉTON

Le Département des travaux publics du ministère de l’Infrastructure et des services publics invite les fournisseurs à soumissionner pour le contrat suivant, financé par le gouvernement de l’Australie :

230/24/G/RFQ/NA/HQ/RR/RC/R4D2/PWD – Fourniture de fibres synthétiques pour béton

Tous les détails sont fournis dans le dossier de demande d'offre, disponible en contactant Jamila Sese à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Ou lien: https://drive.google.com/file/d/1jzSG1CqN3oAAdrgo27BjeHECUyN_sNMs/view?usp=sharing 

La date de clôture des offres est : 14h00, Lundi le 1er mars 2024

Les offres doivent être soumises dans la boîte d’appel d’offres verrouillée dans le bureau principal du Département des travaux public, Rue Sautot, Port Vila, en utilisant les formulaires d’appel d’offres du dossier. Les soumissions non conformes ou tardives ne seront pas prises en considération.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

RIKWES BLONG KWOTESEN: SAPLAE BLONG SINTETIK FAEBA BLONG SIMEN

Dipatmen blong Pablik Woks anda long Ministri blong Infrastrakja mo Pablik Yutilitis hemi stap invaetem olgeta Saplaea blong tenda from wok ia we Gavman blong Australia i kivim mani from.

230/24/G/RFQ/NA/HQ/RR/RC/R4D2/PWD – Saplae blong Sintetik Faeba blong Simen

Ful ditel i stap long Rikwes blong Kwotesen pakej, we yu save karem long Jamila Sese tru long adres ia: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Or link: https://drive.google.com/file/d/1jzSG1CqN3oAAdrgo27BjeHECUyN_sNMs/view?usp=sharing 

Klosing deit blong tenda hemi: Mandei 1 Maj 2024, long 2 oklok long aftenun.

Sabmitim tenda blong yu long lok tenda boks long mein ofis blong Dipatmen blong Pablik Woks, Nasituan Building, Rue Sautot long Port Vila. Bambae mifala i no konsidarem olgeta tenda we oli let o oli no komplae.